corsasport.co.uk
  Not logged in [Login - Register]  
You Are Not Registered Or Not Logged In  

Corsa Sport » Message Board » Off Day » Any welsh speakers?


New Topic
New Poll 		  Subscribe | Add to Favourites

You are not logged in and may not post or reply to messages. Please log in or create a new account or mail us about fixing an existing one - register@corsasport.co.uk

There are also many more features available when you are logged in such as private messages, buddy list, location services, post search and more.


Author Any welsh speakers?
Whittie
Member
Registered: 11th Aug 06
Location: North Wales Drives: BMW, Corsa & Fiat
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:05   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
What does "dim mor gymaint" mean?
J da Silva
Member
Registered: 10th Apr 03
Location: The FACTory
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:05   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
It means 'wot to leve home'.
Mike GSi
Member
Registered: 3rd Jan 07
Location: Ipswich, Suffolk Drives:Astra VXR
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:07   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
dimma germans imho
Cosmo
Member
Registered: 29th Mar 01
Location: Im the real one!
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:07   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
anything as big
Whittie
Member
Registered: 11th Aug 06
Location: North Wales Drives: BMW, Corsa & Fiat
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:08   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
^ thats what I pretty much got on an online translation thing.

Makes no sense at all though
nova_gteuk
Member
Registered: 15th May 02
Location: South Wales Drives: The Bandwagon
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:08   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
What Cosmo Said.
Rob E
Member
Registered: 1st Jan 06
Location: Madeley, Stafford....I want to live back in Wales!
User status: Offline
11th Feb 09 at 10:51   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
Not so much
MJFF88
Member
Registered: 30th Apr 08
User status: Offline
11th Feb 09 at 11:14   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
What does

Peidiwch A Chyffwrdd A'R Peiriannau

mean?

[Edited on 11-02-2009 by MJFF88]
Twiggy
Member
Registered: 15th Oct 04
User status: Offline
11th Feb 09 at 11:22   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by Whittie
What does "dim mor gymaint" mean?



no more gym?
Huwsi
Member
Registered: 27th Apr 07
Location: Bangor, Gwynedd
User status: Offline
12th Feb 09 at 07:05   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
quote:
Originally posted by MJFF88
What does

Peidiwch A Chyffwrdd A'R Peiriannau

mean?



"Don't touch the Machines"

Alex;

as Rob said; "Not so much"

I thought you understood Welsh Alex?



[Edited on 12-02-2009 by Huwsi]
Whittie
Member
Registered: 11th Aug 06
Location: North Wales Drives: BMW, Corsa & Fiat
User status: Offline
12th Feb 09 at 09:22   View User's Profile U2U Member Reply With Quote
No idea what the hell gymaint means nick

I can't speak it but usually understand what people are saying.

 
New Topic
New Poll

Corsa Sport » Message Board » Off Day » Any welsh speakers? 23 database queries in 0.2841270 seconds